%0 Journal Article %A Шевчук, А. М. %D 2005 %F zu2:2054 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 22 %P 136-139 %T Проблема перекладу англійською мовою прізвиськ дійових осіб та топонімів у поемі-казці "Лис Микита" І. Франка %U http://eprints.zu.edu.ua/2054/ %X У статті розглядаються особливості аналізу текстового матеріалу у поемі-казці "Лис Микита" І. Франка та шляхи трансформації його на англомовний ґрунт.