eprintid: 2054 rev_number: 40 eprint_status: archive userid: 22 dir: disk0/00/00/20/54 datestamp: 2008-11-11 11:39:05 lastmod: 2015-08-14 17:57:11 status_changed: 2008-11-11 11:39:05 type: article metadata_visibility: show item_issues_count: 0 title: Проблема перекладу англійською мовою прізвиськ дійових осіб та топонімів у поемі-казці "Лис Микита" І. Франка language: ukraine abstract: У статті розглядаються особливості аналізу текстового матеріалу у поемі-казці "Лис Микита" І. Франка та шляхи трансформації його на англомовний ґрунт. creators_name: Шевчук, А. М. ispublished: pub subjects: PN subjects: PE full_text_status: public date: 2005 date_type: published publication: ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 22 pagerange: 136-139 refereed: TRUE citation: Шевчук, А. М. (2005) Проблема перекладу англійською мовою прізвиськ дійових осіб та топонімів у поемі-казці "Лис Микита" І. Франка. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (22). с. 136-139. document_url: http://eprints.zu.edu.ua/2054/1/05shalmf.pdf