@article{zu220760, number = {1}, title = {O przynale{\.z}no{\'s}ci dialektalnej w{\l}odawskich gwar ukrai{\'n}skich ? problemy metodologiczne}, author = {Feliks Czy{\.z}ewski}, publisher = {???????: ???-?? ???????}, year = {2015}, pages = {179--198}, journal = {??????????? ??????????}, keywords = {dialektologia, gwary Podlasia, powiat w{\l}odawski, mapa dialekt{\'o}w ukrai{\'n}skich}, url = {http://eprints.zu.edu.ua/20760/}, abstract = {W artykule przeanalizowano gwary znajduj{\k a}ce si{\k e} w swej najdawniejszej postaci na obszarze po{\l}udniowo-wschodniego Podlasia, uj{\k e}te administracyjnie w granicach powiatu w{\l}odawskiego wraz z przyleg{\l}ymi obszarami s{\k a}siednich powiat{\'o}w. Stosowane tutaj okre{\'s}lenie terytorialne - powiat w{\l}odawski - oznacza obszar administracyjny obowi{\k a}zuj{\k a}cy do 1 czerwca 1975 r. W prezentowanym opisie gwar uwzgl{\k e}dnia si{\k e} tak{\.z}e fakty z peryferi{\'o}w s{\k a}siednich powiat{\'o}w, tj. bialskiego, radzy{\'n}skiego, parczewskiego i {\l}{\k e}czy{\'n}skiego. Granic{\k e} wschodni{\k a} powiatu w{\l}odawskiego, stanowi{\k a}c{\k a} zarazem granic{\k e} pa{\'n}stwow{\k a} z Ukrain{\k a}, stanowi rzeka Bug.} }