eprintid: 21950
rev_number: 9
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/02/19/50
datestamp: 2016-09-19 20:08:56
lastmod: 2016-09-19 20:15:39
status_changed: 2016-09-19 20:08:56
type: article
metadata_visibility: show
title: Технологія організації білінгвального навчання фахівців соціальної сфери
фаховим дисциплінам у вищому навчальному закладі
language: ukraine
abstract: У даній статті представлена технологія та методичні основи організації проведення занять у ВНЗ зі
спеціальних дисциплін на білінгвальній основі та обґрунтовані організаційно-педагогічні умови її
ефективного застосування в процесі формування соціокультурної та професійної компетенцій
студентів немовних спеціальностей. Доведено, що використання даної технології дасть можливість
підвищити результатів навчання, адже з її допомогою у студентів формуються як лінгвістичні
комунікативні, так і професійні компетенції, зростає особистісна мотивація до навчання, пізнавальна
діяльність, а також укріплюється зв’язок змісту професійного навчання у вищому навчальному закладі з
потребами сучасного ринку праці у білінгвальних фахівцях.
keywords: білінгвальне навчання, технологія навчання, фахова підготовка
creators_name: Ситняківська, С. М.
ispublished: pub
subjects: LB
divisions: sch_med
full_text_status: public
date: 2016
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 1(83)
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 138-145
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Верещагин Е. М. Вопросы теории речи и методики преподавания иностранного языка / Е. М. Верещагин. –
М. : МГУ, 1969. – 90 с.
2. Ширин А. Г. Педагогические аспекты билингвизма : развитие новой научной школы / А. Г. Ширин. –
Ментор. – 2003. – № 2. – C. 34–38.
3. Ширин А. Г. Дидактико-методические аспекты процесса билингвального образования / А. Г. Ширин //
Вестник Новгородского государственного университета. – Великий Новгород, 2005. – № 31. – С. 63–66.
4. Mackey W. F. A Description of Bilingualism / W. F. Mackey ; [In : J. A. Fishman (ed.)], Reading in the Sociology of
Language. – Den Haag : Mouton, 1977. – P. 554–584.
5. Хабарова Л. П. Формирование лингвопрофессиональной компетенции специалиста по качеству в условиях
билингвальной підготовки : дис…канд. пед. наук : 13.00.08 / Л. П. Хабарова. – Тамбов, 2012. – 197 с.
6. Вайнола Р. Х. Методика викладання соціально-педагогічних дисциплін : [навч. посіб.] / Р. Х. Вайнола,
С. О. Сисоєва. – К. : Київськ. ун-т імені Бориса Грінченка, 2010. – 152 с.
citation:   Ситняківська, С. М.  (2016) Технологія організації білінгвального навчання фахівців соціальної сфери фаховим дисциплінам у вищому навчальному закладі.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (1(83)).  с. 138-145.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/21950/1/25.pdf