<> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^ . <> . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала)"^^ . "Стаття присвячена аналізу інвективи та засобів її вербалізації у дитячому творі на прикладі чарівних\r\nказок одного з найвидатніших митців сучасної художньої літератури Роальда Дала. Неповторність\r\nйого індивідуального стилю, такого несхожого на стиль традиційної повчальної дитячої літератури,\r\nполягає у порушенні мовних та культурних норм, зокрема шляхом використання інвективи. У статті\r\nпредставлено лінгвостилістичний аналіз перекладацьких рішень, спрямованих на адекватну передачу\r\nмовою перекладу смислового навантаження та експресивності інвективи з метою перетворення її у\r\nдомінанту перекладу."^^ . "2016" . . "2 (84)" . . "Вид-во ЖДУ ім. І.Франка"^^ . . . "Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка"^^ . . . "20766173" . . . . . . . "Т. В."^^ . "Миколишена"^^ . "Т. В. Миколишена"^^ . . . . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Text)"^^ . . . "20.pdf"^^ . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Інший)"^^ . . . . . . "lightbox.jpg"^^ . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Інший)"^^ . . . . . . "preview.jpg"^^ . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Інший)"^^ . . . . . . "medium.jpg"^^ . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Інший)"^^ . . . . . . "small.jpg"^^ . . . "Перекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі\r\nчарівних казок Роальда Дала) (Інший)"^^ . . . . . . "indexcodes.txt"^^ . . "HTML Summary of #22300 \n\nПерекладацькі засоби відтворення інвективи у дитячому творі (на матеріалі \nчарівних казок Роальда Дала)\n\n" . "text/html" . . . "LB Theory and practice of education"@en . "LB Теорія і практика освіти"@uk . .