%0 Journal Article %A Василенко, Г. В. %D 2006 %F zu2:2239 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 27 %P 159-164 %T Особливості англомовного перекладу пейзажної лірики Миколи Воробйова %U http://eprints.zu.edu.ua/2239/ %X У статті розглянуто особливості англомовного відтворення пейзажної образності поетичних творів Миколи Воробйова. На основі зіставного аналізу виявлено способи перекладу пейзажних образів і особливості їх функціонування в паралельних текстах.