eprintid: 2393
rev_number: 26
eprint_status: archive
userid: 23
dir: disk0/00/00/23/93
datestamp: 2008-11-25 10:18:41
lastmod: 2015-08-14 18:47:33
status_changed: 2008-11-25 10:18:41
type: article
metadata_visibility: show
item_issues_count: 0
title: Проблеми перекладу стилістичного прийому алюзії

language: ukraine
abstract: У статті розглядається проблема функціонування алюзивної інформації в художньому тексті; розмежовуються поняття "алюзія" і "цитація"; досліджуються функції і джерела алюзії, її можливі конотації залежно від прагматичної спрямованості тексту, а також вивчаються способи її
декодування і адекватного перекладу.
creators_name: Бурковська, Л. Д.
ispublished: pub
subjects: P1
full_text_status: public
date: 2008
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету ім. І.Франка
number: 39
pagerange: 187-190
refereed: TRUE
citation:   Бурковська, Л. Д.  (2008) Проблеми перекладу стилістичного прийому алюзії.  Вісник Житомирського державного університету ім. І.Франка (39).  с. 187-190.      
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/2393/1/187-190.pdf