TITLE: Translation as cross-cultural interaction