eprintid: 25349
rev_number: 10
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/02/53/49
datestamp: 2017-09-14 11:28:33
lastmod: 2017-09-14 11:35:35
status_changed: 2017-09-14 11:28:33
type: article
metadata_visibility: show
title: Розробка навчально-методичного забезпечення білінгвальної професійної підготовки майбутніх фахівців соціальної сфери
language: ukraine
abstract: У даній статті представлена структура та зміст навчально-методичного забезпечення білінгвальної професійної підготовки майбутніх фахівців соціальної сфери, розробленого кафедрою соціальних технологій Житомирського державного університету імені Івана Франка.
Для реалізації принципу цілісності, проектуючи систему білінгвальної професійної підготовки фахівців соціальної сфери, процес білінгвального навчання у ВНЗ був поділений на етапи: супровідний етап (І-ІV семестри навчання), дубляційний етап (V-VІІІ семестри навчання), паритетний (І-ІІ семестри навчання у магістратурі), еволюційний (ІІІ семестр навчання у магістратурі). До кожного із цих етапів були розроблені спеціальні навчально-методичні матеріали, які в цілому утворили пакет навчально-методичного забезпечення білінгвальної підготовки фахівців соціальної сфери, що відрізняється різноманітністю, комплексністю, відповідає освітній програмі підготовки фахівців соціальної сфери та охоплює усі види навчальної діяльності студентів в умовах білінгвального навчання.
keywords: навчально-методичний комплекс, навчально-методичне забезпечення, білінгвальна професійна підготовка.
creators_name: Ситняківська, С. М.
ispublished: pub
subjects: LB
divisions: sch_med
full_text_status: public
date: 2017
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 3 (89)
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 135-142
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1.
Верещагин Е. М. Вопросы теории речи и методики преподавания иностранного языка / Е. М. Верещагин. – М. : МГУ, 1969. – 90 с.
2.
Ширин А. Г. Дидактико-методические аспекты процесса билингвального образования / А. Г. Ширин // Вестник Новгородского государственного университета. – Великий Новгород, 2005. - № 31. – С. 63–66.
3.
Mackey W. F. A Description of Bilingualism / W. F. Mackey; [In : J. A. Fishman (ed.)], Reading in the Sociology of Language. – Den Haag : Mouton, 1977. – P. 554–584.
4.
Гусєва Р. П. Методична готовність викладачів до створення комплексного навчально-методичного забезпечення освітнього процесу / Р. П. Гусєва // Середня професійна освіта, 2003.– № 3. – С. 15–18.
5.
Аргунова Т. Г. Комплексне навчально-методичне забезпечення предмета / Т. Г. Аргунова. – М., 1999. – 163 с.
6.
Понятійно-термінологічний білінгвальний словник : соціальна сфера (Terminology Bilingual Dictionary) / автори-укладачі: І. В. Літяга, С. М. Ситняківська; за заг. ред. проф. Н. А. Сейко. – Вид. 3-ге, перероб. і доп. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2016. – 224 с.
7.
Ситняківська С. М. Білінгвальний змістовий блок з дисципліни "Соціально-педагогічна профілактика делінквентної поведінки"(Bilingual Content Unitonthe Subject "Socio-Pedagogical Preventionofa Delinquent Behavior") / С. М. Ситняківська. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2017. – 60 с.
8.
Ситняківська С. М. Білінгвальний змістовий блок з дисципліни "Соціальний супровід сім’ї"(Bilingual Content Unitonthe Subject" Social Supportofa Family") : [навчально-методичний посібник] / С. М. Ситняківська. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2017. – 80 с.
9.
Ситняківська С. М. Актуальні проблеми соціальної педагогіки (Topical Issues of Social Pedagogics) : [навчально-методичний посібник]. – Вид. 2-ге, перероб. і доп.[під грифом МОН України] / С. М. Ситняківська, Н. А. Сейко. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. – 167 с.
citation:   Ситняківська, С. М.  (2017) Розробка навчально-методичного забезпечення білінгвальної професійної підготовки майбутніх фахівців соціальної сфери.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (3 (89)).  с. 135-142.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/25349/1/26.pdf