%0 Journal Article %A Чала, Ю. П. %D 2005 %F zu2:2560 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 23 %P 215-217 %T Переклад культурно-маркованих поетонімів: соціо-семіотичний підхід %U http://eprints.zu.edu.ua/2560/ %X У статті розглядаються засоби передачі культурно-маркованих одиниць художнього тексту – поетонімів (топонімів та антропонімів) у перекладі з англійської мови на українську.