%0 Journal Article %A Астрахан, Н. І. %D 2014 %F zu2:25614 %I Київський університет імені Бориса Грінченка %J Синопсис: текст, контекст, медіа. Електронне фахове видання Київського університету імені Бориса Грінченка %K інтерпретація, літературний твір, художній текст, рефлексія, розуміння %N 4 %T В межах і за межами герменевтичної традиції: від інтерпретації теорії до теорії інтерпретації %U http://eprints.zu.edu.ua/25614/ %X У статті розглядається проблема інтерпретації літературного твору в контексті різних напрямів розвитку сучасного літературознавства, що можуть бути сприйняті як такі, що взаємно доповнюються, продовжують започатковану в епоху античності герменевтичну традицію та виходять за її межі. Відповідно до сформульованого Р. Ничем принципу «обмеженого плюралізму» літературознавча інтерпретація узгоджується з комунікативною сутністю літературного твору, характеризується з погляду її подієвості, відповідної подієвості літературного твору, що передбачає взаємодію «Я» і «Ти» в процесі діалогічного художнього осягнення буття.