eprintid: 25903
rev_number: 10
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/02/59/03
datestamp: 2017-11-30 11:12:39
lastmod: 2017-11-30 11:18:54
status_changed: 2017-11-30 11:12:39
type: article
metadata_visibility: show
title: Основні напрямки професійної підготовки майбутніх перекладачів в умовах євроінтеграції
language: ukraine
abstract: У статті розглядаються радикальні зміни у системі професійної підготовки майбутніх перекладачів, які зумовлені такими зовнішніми чинниками, як інтеграційні процеси у галузі перекладацької освіти, що спрямовані на створення єдиного європейського простору освіти. Розкрито проблематику вітчизняних педагогічних досліджень у сфері професійної підготовки перекладачів у вищих навчальних закладах України. Запропоновано власне бачення пріоритетних напрямів удосконалення вітчизняної системи перекладацької освіти. Визначено перспективи подальших розвідок з цієї теми.
keywords: професійна підготовка, майбутні перекладачі, інтеграційні процеси, єдиний європейський простір, комунікативні здібності.
creators_name: Поліщук, Л. П.
creators_id: Ludmila--lp--144@rambler.ru
ispublished: pub
subjects: LB
full_text_status: public
date: 2017
date_type: published
publication: Житомирські літературознавчі студії
number: 4 (90)
publisher: ЖДУ імені Івана Франка
pagerange: 116-119
refereed: TRUE
issn: 2305-5898
referencetext: 1.
Таланова Ж. П. Педагогічні умови формування професійного світогляду майбутнього перекладача : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. пед. наук : спец. 13.00.04 "Теорія і методика професійної освіти" / Ж. П. Таланова. – Кіровоград. – 2007. – 20 с.
2.
Rubrecht Brian G. Knowing Before Learning : Ten Concepts Students Should Understand Prior to Enrolling in a University Translation or Interpretation Class [Електронний ресурс] / Brian G. Rubrecht // Translation Journal – 2005. – Vol. 9. – No. 2. – Режим доступу : http://translationjournal.net/journal//32edu.htm.
3.
Мирам Г. Э. Профессия : переводчик / Г. Э. Мирам. – К. : Ника-Центр, 1999. – 144 с.
citation:   Поліщук, Л. П.  (2017) Основні напрямки професійної підготовки майбутніх перекладачів в умовах євроінтеграції.  Житомирські літературознавчі студії (4 (90)).  с. 116-119.  ISSN 2305-5898     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/25903/1/22.pdf