%0 Journal Article %@ 2076-6173 %A Білошицька, З. А. %D 2017 %F zu2:25993 %I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка %J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка %K навички, науково-технічний текст, аграрна лексика, навчальний переклад, редагування, вправи. %N 2 (86) %P 29-34 %T Формування навичок перекладу у студентів аграрних вишів %U http://eprints.zu.edu.ua/25993/ %X У статті розглянуто основні проблеми формування навичок перекладу з російської українською мовою у студентів-аграріїв. Приділена значна увага аналізу тексту, виявленню труднощів при перекладі науково-технічної літератури. Запропонована система вправ для формування навичок редагування словосполучень і речень, тексти для перекладу. Переклад текстів варто використовувати для збагачення новою лексикою, формування та удосконалення мовної компетенції майбутніх фахівців лісового господарства.