eprintid: 25996
rev_number: 10
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/02/59/96
datestamp: 2017-12-16 21:34:34
lastmod: 2017-12-16 21:41:08
status_changed: 2017-12-16 21:34:34
type: article
metadata_visibility: show
title: Механізми створення та семантико-прагматичні
особливості функціонування конотативних значень у англомовному військовому дискурсі
language: ukraine
abstract: У статті розглянуто способи формування та контексти функціонування додаткових значень мовних одиниць фахового спілкування на основі функціональної, умовно-символічної та історично-символічної аналогії. Конотаційний ефект вторинних номінацій з експресивно-оцінною та образною мотивацією уможливлює існування на тлі нейтральної сигніфікативно-референтної площини термінів паралельних експресивно-забарвлених лексико-фразеологічних одиниць – військових жаргонізмів. Розширення спектру конотативних можливостей відбувається, також, завдяки використанню оказіональних та стилістично-маркованих знаків експресивної об’єктивації специфічної картини світосприйняття у функціонально-розгалуженому колективі військовослужбовців.
keywords: асоціативно-образна конотація, умовно-символічна аналогія, емотивно-експресивне забарвлення, метафоричне переосмислення, професійне спілкування
creators_name: Вигівський, В. Л.
creators_name: Маліновський, Е. Ф.
ispublished: pub
subjects: P1
full_text_status: public
date: 2017
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 2 (86)
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 46-50
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1.
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М. Н. Кожиной. – М. : Флинта : Наука, 2003. – 696 c.
2.
View Messages [Електронний ресурс] / View Messages. – 2008. – Режим доступу : http ://www.thebackpacker. com./ trailtalk/thread/6783.php.
3.
Wright E. Generation : Devil Dogs, Iceman, Captain America and the New Face of American War / E. Wright. – New York : G. P. Putnam's Sons, 2004. – 368 p.
4.
Tomajczyk S. F. Dictionary of the Modern United States Military / S. F. Tomajczyk. – Jefferson, North Carolina : Mc Farland & Co. 1996. – 785 p.
5.
Military brat [Електронний ресурс] / Military brat. – Режим доступу : http : en.m. wikipedia.org/wiki/ (US_subculture).
6.
Розеншток-Хюсси О. Избранное : Язык рода человеческого. Пер. с нем. и англ. / О. Розеншток-Хюсси. – М. : СПб : Университетская книга, 2000. – 608 с.
7.
Бодрийяр Ж. Прозрачность зла : [Сб. эссе] / Ж. Бодрийяр ; [Пер. с фр. Л. Любарской и Е. Марковской]. – М. : Добросвет, 2000. – 257 с.
citation:   Вигівський, В. Л., Маліновський, Е. Ф.  (2017) Механізми створення та семантико-прагматичні особливості функціонування конотативних значень у англомовному військовому дискурсі.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (2 (86)).  с. 46-50.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/25996/1/9.pdf