TITLE: Наскільки "незалежна" абсолютна конструкція у сучасній англійській мові: корпуснобазований аналіз