TITLE: Manifestations of the intertextual play in modern american novel