eprintid: 29231 rev_number: 14 eprint_status: archive userid: 1308 dir: disk0/00/02/92/31 datestamp: 2019-04-19 11:21:13 lastmod: 2019-04-19 11:21:13 status_changed: 2019-04-19 11:21:13 type: article metadata_visibility: show title: Переклади поезій О. Ольжича language: ukraine abstract: У статті представлено короткі відомості про відомі переклади творів О. Ольжича англійською, німецькою, польською і російською мовами, вказані оригінальні назви творів і назви перекладів цих поетичних текстів зазначеними мовами. У статті також міститься інформація про перекладачів, які долучилися до популяризації творчості О. Ольжича, здійснивши переклад його поезій на європейські мови. keywords: поетичний переклад, вихідна мова, мова перекладу, еквівалентність перекладу creators_name: Усатий, А. В. creators_name: Башманівський, О. Л. ispublished: pub subjects: PN subjects: PN0080 divisions: sch_lit full_text_status: public date: 2018 date_type: published publication: Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем number: 29 publisher: ЖДУ ім. І. Франка pagerange: 66-70 refereed: TRUE issn: 2220-7996 citation: Усатий, А. В., Башманівський, О. Л. (2018) Переклади поезій О. Ольжича. Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем (29). с. 66-70. ISSN 2220-7996 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/29231/1/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9.pdf