eprintid: 30348
rev_number: 13
eprint_status: archive
userid: 5975
dir: disk0/00/03/03/48
datestamp: 2019-12-03 14:43:59
lastmod: 2019-12-03 14:43:59
status_changed: 2019-12-03 14:43:59
type: article
metadata_visibility: show
contact_email: tomilenko@i.ua
title: Радянізми в українській перекладній лексикографії постреволюційних років: від неологізмів до історизмів
language: ukraine
abstract: У статті на матеріалі російсько-українських словників 1918–1933 років розглянуто місце й роль у мові так званих радянізмів (новотворів радянської доби). Простежено динаміку їх розвитку від 20-х років ХХ і дотепер. З’ясовано особливості подання досліджуваної радянської лексики в сучасних лексикографічних джерелах.
keywords: радянізми, перекладний словник, загальномовний словник, неологізми, історизми.
creators_name: Томіленко, Л. М.
creators_id: tomilenko@i.ua
ispublished: pub
subjects: P1
subjects: PG
subjects: PG3801-3987
full_text_status: public
date: 2019
date_type: published
publication: ІХ. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik. Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht
publisher: München: readbox unipress Open Publishing LMU
pagerange: 175-182
refereed: TRUE
citation:   Томіленко, Л. М.  (2019) Радянізми в українській перекладній лексикографії постреволюційних років: від неологізмів до історизмів.  ІХ. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik. Dialog der Sprachen – Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht.  с. 175-182.      
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/30348/1/Tomilenko-176-183.pdf