%0 Journal Article %A Дрінко, Г. Г. %D 2009 %F zu2:3087 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 45 %P 70-74 %T Зіставний аналіз мовленнєвого акту "команда" в англійській та українській мовах %U http://eprints.zu.edu.ua/3087/ %X У статті автор знайомить читача з типологічними спостереженнями спонукальних мовленнєвих актів у різноструктурних мовах. Дослідження проводиться на матеріалі прикладів спонукальних висловлювань із художньої літератури українських, англійських і американських авторів першої половини ХХ сторіччя. Надається комунікативно-прагматична характеристика мовленнєвого акту команда та аналізуються засоби вираження його в обох мовах.