<> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^ . <> . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської"^^ . "У статті розглянуто особливості відтворення фразеологічних одиниць німецькою мовою, окремо звернуто увагу на застосування методів перекладу, які забезпечують повне чи часткове збереження або втрату образної семантики мовних одиниць оригіналу; проаналізовано шляхи досягнення адекватності у перекладах О. Кобилянської."^^ . "2009" . . "45" . . "ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка"^^ . . . . . . . . "О. М."^^ . "Лопушанська"^^ . "О. М. Лопушанська"^^ . . . . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської (PDF)"^^ . . . . . . "42_45.pdf"^^ . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської (Інший)"^^ . . . . . . "lightbox.jpg"^^ . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської (Інший)"^^ . . . . . . "preview.jpg"^^ . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської (Інший)"^^ . . . . . . "medium.jpg"^^ . . . "Особливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської (Інший)"^^ . . . . . . "small.jpg"^^ . . "HTML Summary of #3117 \n\nОсобливості відтворення фразеологічного фонду в німецькомовних перекладах Ольги Кобилянської\n\n" . "text/html" . . . "PD Germanic languages"@en . "PD Німецькі мови"@uk . .