<> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<> <http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/EditedBook> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/Article> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/dc/terms/title> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/abstract> "Збірник наукових праць"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/dc/terms/date> "2024" .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-68ee25aba58c34dbfe5d59688cfb8bd6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Organization> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-68ee25aba58c34dbfe5d59688cfb8bd6> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Житомир"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/dc/terms/publisher> <http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-68ee25aba58c34dbfe5d59688cfb8bd6> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/status> <http://purl.org/ontology/bibo/status/peerReviewed> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/status> <http://purl.org/ontology/bibo/status/published> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.loc.gov/loc.terms/relators/EDT> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/editorList> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#_1> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.loc.gov/loc.terms/relators/EDT> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/editorList> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#_2> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.loc.gov/loc.terms/relators/EDT> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/ontology/bibo/editorList> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932#editors> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#_3> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> <http://xmlns.com/foaf/0.1/givenName> "М. В."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> <http://xmlns.com/foaf/0.1/familyName> "Полховська"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-74f27ca11e66f4fa5a47e3a3ca945ceb> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "М. В. Полховська"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> <http://xmlns.com/foaf/0.1/givenName> "С. А."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> <http://xmlns.com/foaf/0.1/familyName> "Вискушенко"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-6d297db674ef5035ea06ea7d2b75da09> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "С. А. Вискушенко"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> <http://xmlns.com/foaf/0.1/givenName> "Н. Д."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> <http://xmlns.com/foaf/0.1/familyName> "Борисенко"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-d0f2121c177d24787fcfa1e6a58afb71> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Н. Д. Борисенко"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/EPrint> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/BookEPrint> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/dc/terms/isPartOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/repository> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Text)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/1/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%202024%20%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%282%29%20%281%29.pdf> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/1/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%202024%20%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%282%29%20%281%29.pdf> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/1/%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%202024%20%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%20%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20%282%29%20%281%29.pdf> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "финал 2024 Квеселевич збірник (2) (1).pdf"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/2/indexcodes.txt> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246076> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/2/indexcodes.txt> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/2/indexcodes.txt> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "indexcodes.txt"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/3/lightbox.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246077> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/3/lightbox.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/3/lightbox.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "lightbox.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/4/preview.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246078> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/4/preview.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/4/preview.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "preview.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/5/medium.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246079> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/5/medium.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/5/medium.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "medium.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246075> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/6/small.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/246080> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/6/small.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/6/small.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "small.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso> <http://eprints.zu.edu.ua/39932/> .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/> <http://purl.org/dc/elements/1.1/title> "HTML Summary of #39932 \n\nСучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу\n\n" .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/> <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "text/html" .
<http://eprints.zu.edu.ua/39932/> <http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "P Philology. Linguistics"@en .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "P Філологія. Лінгвістика"@uk .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/39932> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1> .