eprintid: 40013 rev_number: 12 eprint_status: archive userid: 9121 dir: disk0/00/04/00/13 datestamp: 2024-06-12 11:58:41 lastmod: 2024-06-12 11:58:41 status_changed: 2024-06-12 11:58:41 type: book_section metadata_visibility: show title: Основні прийоми перекладу синтаксичних структур language: ukraine abstract: Переклад синтаксичних структур з однієї мови на іншу представляє собою важливий аспект мовної адаптації в художніх творах. Ефективний переклад не лише передає зміст оригіналу, але й зберігає його стиль, емоційну насиченість та культурні нюанси, забезпечуючи при цьому природність і читабельність тексту для цільової аудиторії keywords: синтаксичні структури, цільова аудиторія, мовна адаптація coverage: переклад creators_name: Пушкар, Т. М. creators_name: Костюченко, А. В. ispublished: pub subjects: PE divisions: sch_eph full_text_status: public date: 2024-05-28 date_type: published publisher: International Science Group place_of_pub: Sofia, Bulgaria pagerange: 240-242 pages: 382 refereed: TRUE book_title: Innovative solutions in public communications and international relations Proceedings of the XXI International Scientific and Practical Conference citation: Пушкар, Т. М., Костюченко, А. В. (2024) Основні прийоми перекладу синтаксичних структур. In: Innovative solutions in public communications and international relations Proceedings of the XXI International Scientific and Practical Conference. International Science Group, Sofia, Bulgaria, с. 240-242. document_url: http://eprints.zu.edu.ua/40013/1/INNOVATIVE_SOLUTIONS_IN_PUBLIC_COMMUNICATIONS_AND_INTERNATIONAL%20%282%29.pdf