TITLE: Прагматичні характеристики англійських телескопізмів