TITLE: Семантико-функціональні й комунікативно-дискурсивні трансформації лексичних одиниць