eprintid: 4192
rev_number: 18
eprint_status: archive
userid: 341
dir: disk0/00/00/41/92
datestamp: 2010-05-27 07:53:15
lastmod: 2015-08-14 21:30:19
status_changed: 2010-05-27 07:53:15
type: article
metadata_visibility: show
item_issues_count: 0
title: Про перекладність димінутивних власних назв
language: ukraine
abstract: Стаття присвячена особливостям перекладу димінутивних власних назв, які є одним із засобів створення образності художнього твору, що має бути відтворена перекладачем. Розглядаються теоретичні засади дослідження   перекладності онімів:  традиційні засоби перекладу власних назв та доречність їхнього застосування при перекладі димінутивних власних назв, запропоновано   альтернативний засіб  їхнього  перекладу.
creators_name: Іваніна, Т. В.
ispublished: pub
subjects: P1
full_text_status: public
date: 2010
date_type: published
publication: ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 51
pagerange: 44-47
refereed: TRUE
citation:   Іваніна, Т. В.  (2010) Про перекладність димінутивних власних назв.  ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (51).  с. 44-47.      
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/4192/1/vip51_10.pdf