%0 Journal Article %A Нідзельська, Ю. М. %D 2010 %F zu2:4627 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 53 %P 218-221 %T Особливості формування державності єврейського народу в англійській мові %U http://eprints.zu.edu.ua/4627/ %X У статті розглянуто надання Ізраїлю антропонімічних властивостей, вагомість відновлення єврейської держави в сучасній англійській мові. У роботі представлено низку стилістичних засобів для розкриття перманентності трагічності в історії євреїв через акціональні характеристики, реципієнтами яких були євреї. Встановлено метафоричні та метонімічні перенесення, що втілюють страждання єврейського народу.