%0 Journal Article
%A Івахненко, А. О.
%D 2011
%F zu2:5028
%J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка
%N 56
%P 96-99
%T Ендрю Честерман про норми й еквівалентність
%U http://eprints.zu.edu.ua/5028/
%X Стаття присвячена аналізу поглядів Е. Честермана, Ґ. Турі та Т. Германса щодо норм і еквівалентності перекладу. Порівнюються прескриптивний і дескриптивний напрями науки, висвітлюються їхні позитивні й негативні сторони. Робиться висновок щодо схожості поглядів дослідників на завдання перекладознавства і роль еквівалентності у сучасній теорії перекладу та на різницю щодо норм і соціологічного повороту науки.