eprintid: 5028
rev_number: 18
eprint_status: archive
userid: 341
dir: disk0/00/00/50/28
datestamp: 2011-06-10 11:21:28
lastmod: 2015-08-14 22:43:55
status_changed: 2011-06-10 11:21:28
type: article
metadata_visibility: show
item_issues_count: 0
title: Ендрю Честерман про норми й еквівалентність
language: ukraine
abstract: Стаття присвячена аналізу поглядів Е. Честермана, Ґ. Турі та Т. Германса щодо норм і еквівалентності перекладу. Порівнюються прескриптивний і дескриптивний напрями науки, висвітлюються їхні позитивні й негативні сторони. Робиться висновок щодо схожості поглядів дослідників на завдання перекладознавства і роль еквівалентності у сучасній теорії перекладу та на різницю щодо норм і соціологічного повороту науки.
creators_name: Івахненко, А. О.
ispublished: pub
subjects: P1
full_text_status: public
date: 2011
date_type: published
publication: ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 56
pagerange: 96-99
refereed: TRUE
citation:   Івахненко, А. О.  (2011) Ендрю Честерман про норми й еквівалентність.  ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (56).  с. 96-99.      
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/5028/1/vip_56_20.pdf