%0 Journal Article %A Сингаївська, А. В. %A Зорницький, А. В. %D 2011 %F zu2:5053 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 56 %P 180-186 %T Конотативне значення лексем класу אות – 'літера, буква' в мові їдиш: лінгвокультурний аспект %U http://eprints.zu.edu.ua/5053/ %X Аналізуючи лінгвокультурну специфіку поняття "буква" в мові їдиш, стаття розкриває особливості мовних конотацій новоєврейських лексем класу אות – 'літера, буква' в порівнянні з українськими, російськими та англійськими. Встановлено, що, на відміну від денотативно еквівалентних лексем решти досліджуваних мов, новоєврейські лексичні одиниці, які містять компонент אות, нерідко позначені релігійними, естетичними та іншими культурно маркованими конотаціями, причому позитивні конотації превалюють над негативними.