%0 Journal Article %A Ільченко, О. А. %D 2011 %F zu2:6380 %J ВІСНИК Житомирського державногодержавного університету імені Івана Франка %N 58 %P 131-135 %T Метафоричні словосполучення в економічному дискурсі преси початку ХХІ століття: когнітивно-прагматичний аспект %U http://eprints.zu.edu.ua/6380/ %X У статті аналізуємо напрями й типи метафоричних переносів на матеріалі метафоричних словосполучень економічного дискурсу преси першого десятиріччя ХХІ століття, що відображають перенесення когнітивної структури. Мотивами для створення метафори (перенесення ознак, що презентують одну семантичну сферу, в іншу, якій не властиві ці ознаки) є прагнення полегшити сприйняття інформації, що визначає продуктивні напрями метафоризації.