%0 Journal Article %A Бучко, А. В. %D 2012 %F zu2:7496 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 61 %P 213-216 %T Орієнтальні мотиви книги Ельзи Ласкер-Шюлер "Ночі Тіно з Багдаду" %U http://eprints.zu.edu.ua/7496/ %X Схід, яким його зобразила Ельза Ласкер-Шюлер у своїй книзі "Ночі Тіно з Багдаду" (1907), є програмним місцем інобуття, міфічним та неісторичним простором, який складається з елементів різних східних культур (єврейської, арабської, перської, індійської, грецької). Етнічна, релігійна, соціальна чи статева приналежність протагоніста залишається невизначеною, а ідентичність персонажів коливається між єврейським та арабським світом. У статті проводено аналіз вигаданого та гомогенізованого орієнтального світу книги у контексті дискусій стосовно орієнтально-єврейської ідентичності, культурної критики та мовної кризи, які були досить поширеними на початку XX століття.