%0 Journal Article %A Кришталюк, Г. А. %D 2012 %F zu2:9025 %I Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, Житомир. %J Віснимк Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 64 %P рр. 173-177 %T ВІДМІННОСТІ ЗАПЕРЕЧНОЇ КОНЦЕПТУАЛІЗАЦІЇ ПОДІЙ В АНГЛОМОВНОМУ ГАЗЕТНОМУ НОВИННОМУ Й АНАЛІТИЧНОМУ ДИСКУРСАХ %U http://eprints.zu.edu.ua/9025/ %X У статті запропоновано лінгвокогнітивну інтерпретацію відмінностей заперечної репрезентації подій в англомовному газетному новинному й аналітичному дискурсах. Виявлено, що в газетних новинах заперечення представляють розгортання подій або факт їх здійснення, а в аналітичних текстах увага адресата фокусується на тому, що відбулося, або рефокусується з однієї точки зору на іншу. Заперечна концептуалізація подій має сенсомоторне підґрунтя та відбувається за участю ментальних операцій з образ-схемами, а саме установлення відношень між учасниками подій у новинах та їх витіснення або збереження в аналітичних статтях.