%0 Journal Article %A Лановик, М. Б. %D 2006 %F zu2:926 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 26 %P 50-53 %T Категорія світу в сучасному літературознавстві: перекладознавча проекція %U http://eprints.zu.edu.ua/926/ %X У статті проаналізовано проблему моделювання та відтворення світу як специфічної авторської візії. Основна увага зосереджена на віртуальних пластах тексту: світ-як-мова, світ-як-переживання, світ-як-історія, світ-як-вигадка, світ-як-духовна реальність та їх співвідношенні у художньому просторі літератури.