<> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<> <http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/AcademicArticle> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/Article> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/title> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/ontology/bibo/abstract> "У статті здійснено порівняння реформування французької та української систем шкільної освіти. Визначено такі критерії для зіставлення: структура досліджуваних систем; тривалість навчання в середній школі; цілі навчання; концептуальна основа формування змісту освіти; річне навчальне навантаження на учня; зміст шкільних програм; вибір підручників; часові рамки здійснення реформи; напрями реформування; роль держави і суспільства у реформуванні змісту шкільної освіти; моніторинг успішності учнів в опануванні змісту навчальних програм. В результаті порівняльно-педагогічного аналізу нововведень у галузі змісту шкільної освіти в Україні та Франції визначено спільні для обох країн тенденції у цій царині, а також відмінності у впровадженні реформ."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/date> "2012" .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/ontology/bibo/issue> "66" .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-ff52644d1c2b5b1574855068c5896e1a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Organization> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-ff52644d1c2b5b1574855068c5896e1a> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Вид-во ЖДУ ім. І. Франка"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/publisher> <http://eprints.zu.edu.ua/id/org/ext-ff52644d1c2b5b1574855068c5896e1a> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/publication/ext-c5595ed1132b41a91e71ecb24ac1e0a1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://purl.org/ontology/bibo/Collection> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/publication/ext-c5595ed1132b41a91e71ecb24ac1e0a1> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/isPartOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/publication/ext-c5595ed1132b41a91e71ecb24ac1e0a1> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/ontology/bibo/status> <http://purl.org/ontology/bibo/status/peerReviewed> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/ontology/bibo/status> <http://purl.org/ontology/bibo/status/published> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/creator> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/ontology/bibo/authorList> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292#authors> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292#authors> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#_1> <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> <http://xmlns.com/foaf/0.1/givenName> "В. О."^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> <http://xmlns.com/foaf/0.1/familyName> "Папіжук"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-e460e5ffd45b0d580568961ba9ed1f63> <http://xmlns.com/foaf/0.1/name> "В. О. Папіжук"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/EPrint> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/ArticleEPrint> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/isPartOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/repository> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n (Text)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/1/23nts.pdf> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/1/23nts.pdf> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/1/23nts.pdf> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "23nts.pdf"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/2/lightbox.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102975> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/2/lightbox.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/2/lightbox.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "lightbox.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/3/preview.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102976> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/3/preview.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/3/preview.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "preview.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/4/medium.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102977> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/4/medium.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/4/medium.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "medium.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://eprints.org/ontology/hasDocument> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://eprints.org/ontology/Document> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "РЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ\r\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ\r\n (Інший)"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://eprints.org/relation/isVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf> <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/32317> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://eprints.org/ontology/hasFile> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/5/small.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102978> <http://purl.org/dc/terms/hasPart> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/5/small.jpg> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/5/small.jpg> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "small.jpg"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#seeAlso> <http://eprints.zu.edu.ua/9292/> .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/> <http://purl.org/dc/elements/1.1/title> "HTML Summary of #9292 \n\nРЕФОРМУВАННЯ ЗМІСТУ ЗАГАЛЬНОЇ СЕРЕДНЬОЇ ОСВІТИ У ФРАНЦІЇ ТА УКРАЇНІ&#13;\nНА ПОЧАТКУ ХХІ СТОЛІТТЯ&#13;\n\n\n" .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/> <http://purl.org/dc/elements/1.1/format> "text/html" .
<http://eprints.zu.edu.ua/9292/> <http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic> <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/L1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/L1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "L Education (General)"@en .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/L1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "L Освіта (Загальне)"@uk .
<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9292> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/L1> .