%0 Journal Article %@ 2076-6173 %A Матківська, Н. А. %D 2013 %F zu2:9537 %I Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, Житомир. %J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 68 %P 216-219 %T МІЖКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ ПЕРЕКЛАДУ %U http://eprints.zu.edu.ua/9537/ %X Статтю присвячено вивченню міжкультурного аспекту перекладу. Поняття культури стає все ширшим та ширшим і є одним із ключових факторів виконання достовірного та адекватного перекладу. Переклад визначається не лише як міжмовне посередництво, але й міжкультурне, адже перекладач адаптує текст до стереотипних очікувань отримувачів.