eprintid: 9537 rev_number: 12 eprint_status: archive userid: 2944 dir: disk0/00/00/95/37 datestamp: 2013-05-27 13:12:33 lastmod: 2015-08-15 04:09:36 status_changed: 2013-05-27 13:12:33 type: article metadata_visibility: show title: МІЖКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ ПЕРЕКЛАДУ language: ukraine abstract: Статтю присвячено вивченню міжкультурного аспекту перекладу. Поняття культури стає все ширшим та ширшим і є одним із ключових факторів виконання достовірного та адекватного перекладу. Переклад визначається не лише як міжмовне посередництво, але й міжкультурне, адже перекладач адаптує текст до стереотипних очікувань отримувачів. creators_name: Матківська, Н. А. creators_id: Natalya45@ukr.net ispublished: pub subjects: L1 full_text_status: public date: 2013 date_type: published publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 68 publisher: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, Житомир. pagerange: 216-219 refereed: TRUE issn: 2076-6173 citation: Матківська, Н. А. (2013) МІЖКУЛЬТУРНИЙ АСПЕКТ ПЕРЕКЛАДУ. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (68). с. 216-219. ISSN 2076-6173 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/9537/1/52.pdf