eprintid: 9993 rev_number: 20 eprint_status: archive userid: 3406 dir: disk0/00/00/99/93 datestamp: 2013-10-28 06:42:05 lastmod: 2016-10-03 16:42:19 status_changed: 2013-10-28 06:42:05 type: article metadata_visibility: show title: Антиномія «російське» - «німецьке» в контексті інтерпретації оповідання В. Набокова «Хмара, озеро, вежа» language: ukraine abstract: У статті імагологічно значуща опозиція «російське» - «німецьке» розглядається в контексті інтерпретації jповідання В. Набокова «Хмара, озеро, вежа». Теоретичне обгрунтування побудови інтерпретаційної моделі літературного твору перевіряється практикою інтерпретації, в процесі якої виявляються кордони узгодженості цієї опозиції з характеристиками художнього цілого та рівнями його текстуатьної реалізації. keywords: антиномія «російське» - «німецьке», художній текст, літературний твір, інтерпретація, інтерпретаційна модель creators_name: Астрахан, Н. І. ispublished: pub subjects: PG2900-(3698) divisions: kaf_rom_ger_lit full_text_status: public date: 2011 date_type: published publication: Волинь філологічна: текст і контекст. Імагологічні виміри національної літератури: зб. наук. пр. number: 12 publisher: Волинський національний ун-т ім. Лесі Українки pagerange: 14-27 refereed: TRUE citation: Астрахан, Н. І. (2011) Антиномія «російське» - «німецьке» в контексті інтерпретації оповідання В. Набокова «Хмара, озеро, вежа». Волинь філологічна: текст і контекст. Імагологічні виміри національної літератури: зб. наук. пр. (12). с. 14-27. document_url: http://eprints.zu.edu.ua/9993/1/%D0%9D.%D0%86.%20%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BD.%20%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%8F.pdf