Бурковська Л. Д.
(2008)
Проблеми перекладу стилістичного прийому алюзії.
Вісник Житомирського державного університету ім. І.Франка (39).
С. 187–190.
Анотація
У статті розглядається проблема функціонування алюзивної інформації в художньому тексті; розмежовуються поняття "алюзія" і "цитація"; досліджуються функції і джерела алюзії, її можливі конотації залежно від прагматичної спрямованості тексту, а також вивчаються способи її
декодування і адекватного перекладу.
Actions (login required)
 |
Оглянути опис ресурсу |
