Моркотун С. Б. (2017) Відтворення експресивності лексичних одиниць при перекладі текстів політичного дискурсу. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (1(85)). С. 75–79. ISSN 2076-6173.
15.pdf
Завантажити (367kB) | Preview
Анотація
Боротьба за владу як головний мотив політичної діяльності неможлива без політичної комунікації.
Успіх політика значною мірою залежить від того, наскільки переконливо прозвучав його виступ.
Логічність, чіткість і послідовність промови важливі, проте у виступі перед масовою аудиторією не
меншого значення набуває емоційність, здатність захопити і повести слухачів за собою. У статті
розглядається політична лексика у перекладацькому аспекті, висвітлюються прийоми відтворення
мовних засобів експресії сучасного англомовного політичного дискурсу на матеріалі політичних статей,
розміщених у мережі Інтернет.
| Тип ресурсу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | політичний дискурс, політична лексика, експресивна лексика, ЗМІ, стратегії перекладу |
| Класифікатор: | P Мова та література > P Філологія. Лінгвістика |
| Користувач: | Користувачі 2944 не знайдено. |
| Дата подачі: | 31 Трав 2017 13:45 |
| Оновлення: | 31 Трав 2017 13:50 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/24790 |
Дії (потрібно ввійти)
- Оглянути опис ресурсу