Адаптація юридичних термінів із законодавства країн Європи до законодавства України

Жукова Т. С. (2011) Адаптація юридичних термінів із законодавства країн Європи до законодавства України. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (60). С. 205–207.

[img]
Preview
Текст
Download (129kB) | Preview

Анотація

У статті розглянуто особливості адаптації юридичних термінів законодавства країн Євросоюзу до законодавства України. Зроблено аналіз особливостей перекладу юридичних термінів на прикладі Європейської "Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод" (1950 р.). Визначено, що забезпечення автентичності тексту нормативно-правових актів та "Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод", при перекладі юридичних термінів є одним із практичних кроків до утвердження в Україні верховенства права.

Тип ресурсу: Стаття
Класифікатор: P Мова та література > P Філологія. Лінгвістика
Користувач: Користувачі 341 не знайдено.
Дата подачі: 30 Трав 2012 09:48
Оновлення: 15 Серп 2015 01:38
URI: http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/7433

Actions (login required)

Оглянути опис ресурсу Оглянути опис ресурсу