  |
 | Вгору на рівень |
Бовсуновська, А. Ю., Чумак, Л. М. (2024) Лінгвістичні особливості новинних текстів рубрики "Science" новинного агентства BBC news uk. Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка..
Войналович, Л. П. (2024) The usage of small literary forms in the course of learning a foreign language. The 5th International scientific and practical conference "Modern technologies and processes of implementation of new methods". с. 300-301.
Войналович, Л. П. (2024) Матеріали модульного контролю обов’язкової освітньої компоненти «Практичний курс англійської мови». Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, Житомир.
Войналович, Л. П., Кир'янова, Т. Б. (2024) Способи утворення неологізмів в сучасній англійській мові. Вектори розвитку науки, освіти і суспільства в умовах глобалізації: збірник тез доповідей міжнародної науково-практичної конференції (Ізмаїл, 28 травня 2024 р.). с. 14-15.
Войналович, Л. П., Левченко, О. М. (2024) Методичні рекомендації до організації самостійної / індивідуальної роботи обов’язкової освітньої компоненти «Практична граматика англійської мови». Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, Житомир.
Горблюк, А. В., Чумак, Л. М. (2024) Інтеграція лексикографічного методу, методу семантичних мереж, реферування та анотування в системі семантичного аналізу. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Дем’янчук, Т. О., Дячук, Н. В. (2024) Основні аспекти розробки електронного словника в галузі освіти. The Philological UniverseS. с. 8-10.
Денисюк, Д. А., Дячук, Н. В. (2024) Специфіка перекладу англомовних заголовків українською мовою. The Philological UniverseS. с. 7-8.
Дударенко, Д. С., Чумак, Л. М. (2024) Граматичні особливості українського перекладу каузативних конструкцій в англомовній художній прозі (на прикладі твору Oscar Wilde «The Picture of Dorian Gray» та його українського перекладу Ростислава Доценка «Портрет Доріана Грея»). Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Забродська, Л. В., Чумак, Л. М. (2024) Словник лексичних паралелей англійської та української мови на платформі Lexonomy. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Кавтіашвілі, В. А., Чумак, Л. М. (2024) Засоби передачі еквівалентності фразеологізмів англійської мови в перекладі на українську мову (на матеріалі літературних творів). Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Кляшторний, А. Ю., Дячук, Н. В. (2024) Теоретичні основи мовного вплив у англомовній рекламі. The Philological UniverseS. с. 15-17.
Козакевич, А. О., Чумак, Л. М. (2024) Принципи створення термінологічних одиниць інформаційно-пошукового типу на базі створення комп'ютерного словника термінологічної лексики. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Лисецька, Ю. В., Савчук, І. І., Савчук, О. Р. (2024) Лінгвопрагматичні й когнітивні особливості реалізації дейксису в англомовній художній прозі Марка Твена. Нова філологія (93). с. 170-175. ISSN 2414-1135
Маісто, А., Хорошун, О. О. (2024) Поняття перекладацьких трансформацій в сучасній теорії перекладу. In: Міжнародна науково-практична конференція Перспективні напрямки розвитку науки, освіти та суспільства: теорія і практика, 5 червня 2024.
Мельничук, О. М., Білюк, І. Л. (2024) Онлайн-перекладач як вид вебресурсу. Pholological Universes.
Морозова, Н. В., Чумак, Л. М. (2024) Лексико-граматичні особливості художнього перекладу творів казкового жанру (на основі казок О. Уайльда). Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Мудрієвський, Б. В., Чумак, Л. М. (2024) Лінгвістичні завдання у побудові систем штучного інтелекту. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Німець, О. С., Чумак, Л. М. (2024) Створення фонетичної бази даних на основі звукової системи англійської та дотракійської мови (на матеріалі серіалу «Game of Thrones»). Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Оргіш, О. М., Хорошун, О. О. (2024) Особливості перекладу мультиплікаційних фільмів. The Philological UniverseS.
Паламарчук, Н. О., Чумак, Л. М. (2024) Цифрова лексикографія: роль телеграм-бота в розвитку лексичних компетенцій. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Пасічник, Д. П., Левченко, О. М. (2024) Особливості використання ідіоматичного перекладу у процесі локалізації відеоігор. The Philological UniverseS. с. 48-49.
Попроцька, Я. Ю., Чумак, Л. М. (2024) Інтегрована електронна лексикографічна система медичної лексики. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
Прокопчук, В. О., Дячук, Н. В. (2024) Словотвірні та перекладацькі характеристики військових термінів. The Philological UniverseS. с. 12-13.
Рибчинська, Д. В., Дячук, Н. В. (2024) Контроніми в текстах ІТ-тематики. The Philological UniverseS. с. 32-33.
Соболь, Д. І. (2024) Створення електронного спеціалізованого словника перекладу технічної документації в галузі робототехніки. In: Проблеми, пріоритети та перспективи розвитку науки, освіти і суспільства в ХХІ столітті, 15 червня 2024, Полтава.
Товщик, М. О., Дячук, Н. В. (2024) Алгоритм укладання електронного енциклопедичного словника символів Великої Британії. The Philological UniverseS. с. 30-32.
Хмара, В. В., Войналович, Л. П. (2024) Вербалізація фразеологізмів з антропним компонентом на позначення віку людини в східнослов’янських і західнослов’янських мовах. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (208). с. 387-393. ISSN 2522-4077
Шрамек, Б. Б., Чумак, Л. М. (2024) Лінгвістичні аспекти інтернет-комунікації в блогосфері. Житомир : Житомир. держ. ун-т ім. Івана Франка, The Philological UniverseS : зб. наук. робіт.
