Перекладацька деформація як локальна дискурсивна стратегія

Топачевський С. К. (2015) Перекладацька деформація як локальна дискурсивна стратегія. Наукові записки Серія: Філологічні науки (мовознавство), 136.

Preview

Текст Download (357kB) | Preview

Анотація

Розглядається концепт як одиниця мови, мислення та культури. Досліджується концепт «дитинство» в лінгвокультурному аспекті, його структура та вербальна репрезентація. Проводиться лексикографічний аналіз концепту «дитинство» в англійській мові.

Тип ресурсу:	Стаття
Ключові слова:	Ключові слова: перекладацька деформація, стратегія перекладу, дискурсивна стратегія, тактика, мовленнєвий вплив, гумористичний потенціал, інконгруентність.
Класифікатор:	P Мова та література > P Філологія. Лінгвістика P Мова та література > PE Англійська мова
Відділи:	Інститут іноземної філології > Кафедра англійської філології та перекладу
Користувач:	О.І. Ляшик
Дата подачі:	22 Січ 2019 15:03
Оновлення:	22 Січ 2019 15:03
URI:	http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/27947

Actions (login required)

Оглянути опис ресурсу