Критерії виділення та методологічні аспекти дослідження запозичених слів. (На матеріалі актових книг північноукраїнського ареалу)

У статті розкрито основні проблемні питання, що виникають при дослідженні запозиченої лексики в староукраїнський період (XVI – XVII ст.). Розглянуто підходи, за якими можна аналізувати іншомовні слова (історичне та етимологічне джерело), проаналізовано критерії, які слід використовувати при виявленні запозичень; звернуто увагу на особливості використання термінів.