Дихотомія міста та села у зображенні українських етнічних земель у «Щоденнику подорожі до Німеччини, Швеції, Росії та Польщі у 1813 – 1814 роках» Д. Т. Джеймса

Д. Т. Джеймс створює образ селянина як носія традицій та
«народного духу» українського етносу. Культурний плюралізм
українських етнічних земель, що на початку ХІХ століття входили до складу різних держав, зумовив амбівалентну природу образу жителів невеликих сіл та великих розвинутих міст. Зображення дихотомічної єдності міста і села у «Щоденнику…» Д. Т. Джеймса набуло рис романтичної традиції єднання людини і природи.