Борисенко Н. С.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9358-1243
(2025)
Жанрові інтерпретації відомих композицій Володимира Івасюка сучасними виконавцями.
Fine Art and Culture Studies. № 5.
pp. 10-16.
ISSN 2786-5428.
DOI: 10.32782/facs-2025-5-2.
1.pdf
Download (620kB) | Preview
Abstract
У статті досліджується феномен жанрових трансформацій пісенної спадщини Володимира Івасюка як ключовий механізм її відродження та інтеграції в сучасний український та світовий культурний простір.
Мета дослідження полягає у комплексному аналізі жанрових трансформацій пісенної спадщини Володимира Івасюка, здійснених сучасними українськими виконавцями.
У роботі застосовано комплекс загальнонаукових та спеціальних методів. Зокрема, історико-хронологічний метод використано для вивчення еволюції сприйняття творчості Володимира Івасюка від класичних виконавців до найактуальніших сучасних інтерпретаторів. Музикознавчий аналіз застосовано для детального дослідження жанрової механіки, аранжувальних рішень та інструментальної палітри в кавер-версіях. Порівняльно-зіставний метод дозволив виявити спільні та відмінні риси між оригінальними творами та їхніми новими трактуваннями. Нарешті, культурологічний метод використано для визначення соціокультурної ролі цих інтерпретацій у сучасному медіапросторі, особливо у контексті актуалізації патріотичних тем.
Наукова новизна роботи визначається тим, що вперше здійснено системний аналіз сучасних жанрових інтерпретацій найбільш знакових композицій Володимира Івасюка, а також обґрунтовано ідею про те, що його пісні у сучасному звучанні є потужним інструментом культурної дипломатії та регіональної культурної репрезентації.
Висновки дослідження полягають у тому, що нами підтверджено універсальність і жанрову пластичність творчості Володимира Івасюка. Встановлено, що сучасні жанрові інтерпретації є найефективнішим механізмом оновлення його спадщини, успішно виконуючи функцію культурного містка між поколіннями. Ці трансформації не лише збагачують українську музичну мову, а й відіграють важливу соціокультурну роль у зміцненні національної ідентичності. Перспективи подальших досліджень сфокусовані на вивченні ролі спадщини Володимира Івасюка як потужного інструменту культурної дипломатії та його медійної присутності на міжнародних платформах.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | Володимир Івасюк, жанрові інтерпретації, кавер-версія, українська естрада, музична спадщина, сучасні виконавці |
| Subjects: | M Music > M Music |
| Divisions: | Educational and Research Institute of Pedagogics > Department of Art Education |
| Depositing User: | Наталія Сергіївна Борисенко |
| Date Deposited: | 04 Feb 2026 17:10 |
| Last Modified: | 31 Mar 2026 19:34 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/46680 |
| ДСТУ 8302:2015: | Борисенко Н. С. Жанрові інтерпретації відомих композицій Володимира Івасюка сучасними виконавцями. Fine Art and Culture Studies. 2025. № 5. pp. 10-16. DOI: 10.32782/facs-2025-5-2. |


