Вербаховський О. А.
ORCID: https://orcid.org/0009-0001-8309-2005
(2026)
Гітарний ансамбль: перекладення та адаптація творів для гітари.
In: 3 Міжнародна науково-практична конференція «The Future of Science: Emerging Research and Technological Innovations», 22–24 червня 2026 р., Гельсінкі, Фінляндія.
pp. 39-42.
DOI: 10.70286/eoss-22.06.2026.
1.pdf
Download (159kB) | Preview
Abstract
Тези присвячені дослідженню перекладення та адаптації музичних творів для гітарного ансамблю як особливого виду колективного інструментального виконавства. Розглядаються специфіка класичної гітари як ансамблевого інструмента, принципи перерозподілу музичної фактури між партіями, питання вибору тональності, регістру та аплікатури, а також проблеми збереження художньої цілісності й стильової достовірності першоджерела. Окрему увагу приділено типології перекладень за джерелом запозичення та педагогічному потенціалу гітарного ансамблю в системі сучасної музичної освіти.
| Item Type: | Conference or Workshop Item (Paper) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | гітарний ансамбль, перекладення, адаптація, аранжування, транскрипція, гітарна фактура, тембр, колективне музикування, репертуар |
| Subjects: | M Music > MT Musical instruction and study |
| Divisions: | Educational and Research Institute of Pedagogics > Department of Art Education |
| Depositing User: | Наталія Сергіївна Борисенко |
| Date Deposited: | 23 Jun 2026 00:46 |
| Last Modified: | 23 Jun 2026 00:47 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/48579 |
Actions (login required)
- View Item