  |
 | Вгору на рівень |
Борисенко, Н. Д., Садловська, О. С. (2018) Відтворення англомовних реалій в українському кіноперекладі. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки (1 (87)). с. 48-52. ISSN 2076-6173
Вискушенко, С. А. (2018) Лексикографічні принципи побудови двомовного термінологічного тематичного словника фахової мови тваринництва. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки (1 (87)). с. 53-57. ISSN 2076-6173
Вотінова, Д. О. (2018) Comparative Analysis of the Genre and Stylistic Dominants of the XXth Century Dystopian Novels in the Light of Translation Studies. Science and Education a New Dimension. Philology, V (49). с. 57-61.
Дмитрієва, І. В. (2018) П’єса-колаж та її особливості (на матеріалі п’єси Сари Кейн «Психоз 4.48»). Сучасні мово- і літературознавчі методології та нові прочитання художнього тексту антологія. с. 79-83.
Зорницька, І. В., Зорницький, А. В. (2018) Особливості використання лексико-семантичних засобів для моделювання альтернативної реальності (на матеріалі роману Майкла Шейбона “The Yiddish Policemen’s Union”). Наукові записки Національного університету «Острозька академія», серія «Філологія», 2 (70). с. 80-84. ISSN 2409-6806
Зорницький, А. В. (2018) «Герменевтичне коло» як механізм інтерпретації оригіналу при роботі над художнім перекладом. Вісник Херсонського державного університету Серія "Перекладознавство та міжкультурна комунікація, 2 (1). с. 121-125.
Зорницький, А. В. (2018) Жанрово-стилістичні детермінанти стратегії доместикації при перекладі художнього тексту (на матеріалі роману М. Шейбона “The Yiddish Policemen’s Union”). Ужгородський національний університет, 3 (2). с. 138-142.
Зорницький, А. В. (2018) Особливості відтворення прикметника Bohemian при перекладі художнього тексту (на матеріалі оповідання A. Конан Дойла "А Scandal in Bohemia"). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки (1 (87)). с. 80-84. ISSN 2076-6173
Зорницький, А. В., Мосієнко, О. В. (2018) Вербалізація збройного конфлікту в англомовному медіа дискурсі. Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету, 33. с. 45-47.
Лисецька, Ю. В. (2018) Позиційна характеристика та функції епістемічних дискурсивних маркерів у ранньоновоанглійському теологічному дискурсі. Позиційна характеристика та функції епістемічних дискурсивних маркерів у ранньоновоанглійському теологічному дискурсі. с. 48-50.
Нідзельська, Ю. М. (2018) Базові особливості в дослідженні архетипів і символів через призму сучасного мовознавства та лінгвокультурології. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації, 29 (68). с. 25-29.
Нідзельська, Ю. М. (2018) Функціонування аксіологеми єврейської лінгвокультури сім’я в сучасній англійській мові. Львівський філологічний часопис. с. 181-185.
Полховська, М. В. (2018) Англійське екзистенційне речення в генеративному висвітленні. Doctrina multiplex, veritas una учень багато, істина одна. с. 385-397.
Полховська, М. В. (2018) Поява експлетивів у структурі речення деяких германських мов. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки (1 (87)). с. 124-127. ISSN 2076-6173
Поліщук, Л. П., Пушкар, Т. М. (2018) Communicative strategies in the english dialogic discourse. Південний архів (Збірник наукових праць. Філологічні науки), LXIV. с. 214-216.
Поліщук, Л. П., Пушкар, Т. М. (2018) Translation as a means of intercultural communication. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія, 3 (37). с. 174-176.
Поліщук, Л. П., Пушкар, Т. М. (2018) Професійна підготовка майбутніх філологів-перекладачів в умовах євроінтеграції. Інноваційна педагогіка : науковий журнал, 3. с. 57-59. ISSN ISSN 2311-5491
Вискушенко, С. А. (2018) Загальні особливості лінгвокогнітивного підходу до вивчення фахових мов. In: міжнародна науково-практична конференція «Modern philological research : a combination of innovative and traditional approaches»,, Tbilisi : Baltija Publishing.
Вискушенко, С. А. (2018) Кореляція понять фахова мова та загальновживана мова у світлі сучасних лінгвістичних теорій. In: ІІ Міжнародно науково-практична конференція «Nowoczesna nauka : teoria i praktyka», 2018, Katowice.
Вотінова, Д. О. (2018) Lexical and Stylistic Dominants of Dystopia in Ukrainian Translations. In: International Scientific-Practical Conference.
Дорошенко, Л. В., Топачевський, С. К. (2018) Репрезентація концепту «chidhood – дитинство» в англомовній лінгвокультурі. In: Всеукраїнська наукова конференція пам'яті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича (1935-2003), 11 травня 2018, Житомирський державний університет імені Івана Франка.
Карпінський, Ю. В. (2018) Соціолект сучасної англомовної молоді в контексті соціальної стратифікації мови. In: Міжнародна науково-практичної конференція, Київ.
Лисецька, Ю. В. (2018) Теологічний дискурс як різновид релігійного дискурсу. In: Всеукраїнська наукова конференція пам'яті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича (1935-2003), 11 травня 2018, Житомирський державний університет імені Івана Франка.
Мосієнко, О. В. (2018) Квантифікація об’єктів у текстах новин. In: Nowoczesna nauka: teoria i praktyka: Mater. IІ Międz. Konf. Nauk.-Prakt. / Pod red. S. Gorniaka..
Мосієнко, О. В. (2018) Когнітивно-дискурсивні засади вивчення номінативних одиниць у сучасному англомовному медіа дискурсі. In: VІ Міжнародна науково-практична конференція «Інновації в освіті: сучасні підходи до професійного розвитку вчителів іноземних мов», 22-23 червня, Ніжин.
Мосієнко, О. В. (2018) Топологічна модель номінативно-референційних одиниць у новинному дискурсі. In: «Сучасні філологічні дослідження: поєднання інноваційних і традиційних підходів», 27-28 квітня, Тбілісі.
Нідзельська, Ю. М., Заглада, А. Г. (2018) Загальні особливості функціонування етностереотипів іспанця в сучасній англійській мові. In: Всеукраїнська наукова конференція пам'яті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича (1935-2003), 11 травня 2018, Житомирський державний університет імені Івана Франка.
Шугаєв, А. В. (2018) Дискурсивні маркери у світлі сучасних лінгвістичних досліджень. In: Всеукраїнська наукова конференція пам'яті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича (1935-2003), 11 травня 2018, Житомирський державний університет імені Івана Франка.
Мосієнко, О. В., Полховська, М. В., eds. (2018) Littera Scripta Manet: збірка студентських наукових праць (4 Випуск). ННІ Іноземної філології, Житомир.
Бараняк, М. М., Жуковець, А. М., Пушкар, Т. М., Трохимчук, О. В., eds. (2018) Навчально-методичний посібник. Практичний курс німецької мови. Essen und Trinken. Alltag. Reisen. Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка.
Полховська, М. В., Борисенко, Н. Д., Нідзельська, Ю. М., eds. (2018) Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу : Збірник наукових праць. Житомирський державний університет імені Івана Франка, м. Житомир, Україна, Житомир.
Зорницький, А. В. (2018) Основи художнього перекладу. Вид-во ЖДУ ім. І.Франка.
Борисенко, Н. Д. (2018) Лінгвокраїнознавство: Велика Британія та США. [Навчальний матеріал]
Зорницький, А. В. (2018) Художній переклад. Навчально-методичний практикум. [Навчальний матеріал]
