Титаренко Валентина (2015) Особливості перекладу польських грамот XVI–XVII ст. Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 26. pp. 109-115. ISSN 2220-7996.
Preview
Титаренко.pdf
Download (303kB) | Preview
Abstract
У статті проаналізовано переклад польських привілеїв XVI–XVII ст., виданих на підтвердження магдебурзького права м. Києву, зокрема звернуто увагу на адаптацію польського тексту до староукраїнської мови на лексичному, фонетичному, морфологічному рівнях.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | офіційно-діловий стиль XVI–XVII ст., пам’ятка, рефлекс, адаптація |
| Subjects: | P Language and Literature > PG Slavic, Baltic, Albanian languages and literature > Ukrainian |
| Divisions: | Educational and Research Institute of Philology and Journalism > Department of the Ukrainian Language and Methods of Its Teaching |
| Depositing User: | Users 1471 not found. |
| Date Deposited: | 17 Nov 2015 14:23 |
| Last Modified: | 17 Nov 2015 14:30 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19384 |
| ДСТУ 8302:2015: | Титаренко Валентина Особливості перекладу польських грамот XVI–XVII ст.. Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. 2015. № 26. pp. 109-115. |
Actions (login required)
- View Item