Мороз Л. В. and Кушнір Н. В. (2014) Проблема типології перекладацьких трансформацій. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. № 74. pp. 144-148. ISSN 2076-6173.
Preview
29.pdf
Download (290kB) | Preview
Abstract
Статтю присвячено аналізу актуальної проблеми типології трансформацій у перекладі. Розглянуто поширені у практиці наукові класифікації різновидів перекладацьких трансформацій. Вмотивовано застосування сучасної класифікації перекладацьких трансформацій за параметром тріади мовного семіозису – поєднання семантики, синтактики та прагматики. Описано формальні, формально-змістові та прагматичні прийоми перекладацьких трансформацій на різних мовних рівнях.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Depositing User: | Олександр Сергійович Яценко |
| Date Deposited: | 28 Aug 2025 15:29 |
| Last Modified: | 28 Aug 2025 15:29 |
| URI: | https://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/45026 |
| ДСТУ 8302:2015: | Мороз Л. В. and Кушнір Н. В. Проблема типології перекладацьких трансформацій. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. 2014. № 74. pp. 144-148. |
Actions (login required)
- View Item