Збереження національних традицій в умовах глобалізації

Стаття присвячена проблемі збереження національних традицій та культурної ідентичності в дизайні в умовах глобалізації. Автори аналізують виклики уніфікації візуальних форм і пропонують стратегію «глокалізації» як ефективний шлях поєднання глобальних технологічних процесів із локальним культурним контекстом. У роботі підкреслено роль дизайну як інструменту «духовної безпеки» та культурного опору в сучасній Україні, особливо після 2022 року.

На прикладах успішних проєктів («OBERIG JEWELRY», «Etnodim», дизайн пакування «Львівської майстерні шоколаду») продемонстровано, як етнічні мотиви та елементи західноукраїнського модерну інтегруються в сучасні комерційні продукти. Особливу увагу приділено розвитку цифрової типографіки (варіативні шрифти «Kyiv Type» та «Volja»), що переносить історичну пам’ять у площину UI/UX-дизайну та брендингу. Доведено, що інтеграція національних мотивів не лише підтримує культурну спадщину, а й підвищує конкурентоспроможність українського продукту на міжнародному ринку, сприяючи водночас посиленню національної ідентичності у візуальних комунікаціях.